-
1 дозированная подача
(напр. масла) dosed supplyАнгло-русский словарь технических терминов > дозированная подача
-
2 рабочая продольная подача
(напр. чистовая) low-speed traverseАнгло-русский словарь технических терминов > рабочая продольная подача
-
3 basement feed
подача (напр. ленты) из цокольного этажаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > basement feed
-
4 feeding
подача (напр. бумаги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > feeding
-
5 delivery
подача (напр. гвоздей или тексов)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > delivery
-
6 feeding
['fiːdɪŋ]1) Общая лексика: детский рожок, кормление, питание, питательный, питающий, подающий, передача (мяча), кормовой2) Биология: кормёжка, нагульный (напр. о скоплении рыб), фидинг (периодическое обновление среды в культуре клеток)3) Медицина: вскармливание4) Спорт: пасовка5) Техника: гелеобразование (в лакокрасочных материалах), загрузка, корм, нагнетание, подача, подвод, подводка, скармливание, снабжение, подача бумаги (в принтере)6) Сельское хозяйство: продовольствие, пища, кормовой (напр. о сельскохозяйственных культурах), питание (растений), пастьба (скота)7) Редкое выражение: еда8) Строительство: загустение (краски, лака в контейнере, банке и т. п.)9) Экономика: откорм10) Автомобильный термин: подача (горючего, масла)11) Металлургия: присадка12) Полиграфия: подача (напр. бумаги)13) Электроника: возбуждение14) Вычислительная техника: подача питания, прогон15) Иммунология: подкормка, фидинг, подпитка (периодическое обновление среды в культуре клеток)16) Рыбоводство: нагул17) Картография: подача (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)18) Экология: рацион питания19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кормовая база (Экоцентр)20) Нефтегазовая техника подача долота21) Автоматика: загрузка (см. тж. feed)22) Оружейное производство: подача (патронов, снарядов, топлива и т. д.)23) Океанография: питающийся25) Макаров: дозирование, дозировка, дозирующий, развивающийся, растущий, питание (пища)26) SAP.тех. заполняющий27) Цемент: питание сырьём, подача сырья, подгребание (каменного материала) -
7 supply
[sə'plaɪ]1) Общая лексика: ( временный) заместитель, возместить, возмещать, восполнить, восполнять (недостаток), временный заместитель (напр., учителя), гибко, давать, дать, дополнять, доставить, доставлять, заместить, замещать, запас, запасы, льстиво, обеспечение, обслуживать, отпуск, питать, подавать (напр., ток), подача, подающий, поставить, поставка, поставки, поставлять, предложение, привести, припасы, продовольствие, снабжать, снабжающий, снабжение, удовлетворить, удовлетворять (нужду), удовлетворять (потребность и т.п.) восполнять (недостаток и т.п.), укомплектовывать, (временно) замещать (кого-л., особ. учителя), ассигнования (утверждённые парламентом), поставлять (что-л.), приводиться, снабдить, снабженческий (кооператив), предоставлять3) Морской термин: денежное содержание, питание сеток4) Военный термин: (adequate) обеспеченность, материалы, снабженческий груз, запас (материальных средств), запасы (материальных средств), материальное обеспечение, материальные запасы, материальные средства5) Техника: блок питания (электро), источник питания, оборудовать, питание, подать, подвести, подвод, подвод питания, подводить, подводить электропитание, подводка, припас, приток, электропитание, электроснабжение, отпуск (снабжение)7) Математика: гарантировать, заряд, зарядный, придавать, транспортный, снабдить (with), снабжать (with)8) Железнодорожный термин: подача (топлива и т. п.)9) Юридический термин: получение, поступление, расходная часть бюджета, представлять ( напр. документы)10) Экономика: объём предложения (в экономико-теоретическом контексте)11) Бухгалтерия: ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в английском бюджете), поставки сырья и материалов, предложение (напр. товара), предметы снабжения12) Автомобильный термин: подача (топлива, смазки и т. п.)13) Горное дело: доставлять материалы14) Дипломатический термин: провиант, ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в бюджете Великобритании)15) Металлургия: источник переменного тока, питание переменным током, питать а-с17) Телекоммуникации: подводить питание18) Электроника: блок, источник, подвод электрической энергии, подводить электрическую энергию, сеть19) Вычислительная техника: снабжать электроэнергией, устройство питания20) Нефть: обеспечивать21) Космонавтика: агрегат питания22) Холодильная техника: подача (напр. холодильного агента)23) Реклама: предмет снабжения24) Налоги: ресурсы25) Патенты: ассигнования26) Деловая лексика: ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата, предложение товара28) Нефтегазовая техника доставка29) Сетевые технологии: общее количество30) Солнечная энергия: источник электропитания31) Программирование: предоставление33) Макаров: запасать, обеспечить, обеспечить, питающая сеть, питающая электросеть, привнос, привносить, приток (воздуха и т.п.), временно замещать (кого-л., особ. учителя), замещать (кого-л., особ. учителя), возмещать (недостаток, дефект), хозяйство (оборудование и оснащение), снабжение (питание), обеспечение (снабжение), подводить (ток и т.п.), временное замещение должности (учителя, священника и т.п.), (smth.) поставлять (что-л.), (with) снабжать (питать)34) Энергосистемы: поставка электроэнергии, продажа электроэнергии конечным потребителям, снабжение электроэнергией35) Нефть и газ: поставки (нефти, газа)36) Электротехника: блок электропитания37) Вентиляция: приточная система вентиляции (подача воздуха в помещение через общеобменную вентиляцию с небольшим давлением.) -
8 infeed
1) Авиация: подача2) Техника: ввод питания, ввод электропитания, механизм подачи, подпитка (током), поперечная подача, электропитание3) Лесоводство: автоподатчик, подающий конвейер, ввод (напр. в линию)4) Полиграфия: ввод в машину, ввод материала в машину, вводить, подавать, подача в машину (материала), подающее устройство5) Электроника: ввод6) Машиностроение: врезная подача7) Холодильная техника: подача (напр. продукта в морозильный аппарат)8) Автоматика: загрузка (напр. заготовок в станок)9) Макаров: питатель, подача материала в машину, подающий контейнер, ввод (в линию), подача (в линию) -
9 presentation
[ˌprez(ə)n'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: подарок, подача, поднесение, подношение (подарка), показ, представление, презентация, преподнесение, сору дарственный экземпляр, явка, представление (кого-л. кому-л.), през (механизм взаимодействия иммунокомпетентных клеток на ранних этапах иммунного ответа, обеспечивающий адекватный и эффективный контакт процессированной в макрофагах антигенной детерминанты с Т-лимфоцитом соответствующей специфичности), (report) сообщение (доклад), доклад (АД), предъявление, памятный дар, выступление, наглядное пособие, наглядные материалы, освещение, форма выпуска (Это лекарственная форма (таблетки, порошок, капли) и тип упаковки. Presentation: Box of 1 packet x 10 blisters x 10 enteric-coated tablets....Пример на русском: ФОРМА ВЫПУСКА. Таблетки 100 и 200), иллюстрированный доклад2) Биология: представление (тип выразительных движений)3) Медицина: демонстрация - описание (больных; случая), картина, предлежание, предлежание плода, описание (случая), проявление (о симптоме заболевания)4) Церковный термин: представление кандидата на духовную должность5) Спорт: позирование (в бодибилдинге)6) Военный термин: вручение (напр. наград)7) Философия: идея8) Техника: воспроизведение, выпуск (телепрограмм), выставление, доклад, индикация, отображение, радиолокационная картина9) Математика: демонстрирование, доказательство, копредставление (of a group by generators and relations)10) Юридический термин: вручение11) Архитектура: подача материала, экспозиция12) Дипломатический термин: постановка вопроса14) Психология: данные восприятия, который даётся непосредственно чувствами, тот элемент в познании предмета, чувственное явление, чувственный фактор15) Иммунология: презентирование16) Космонавтика: система индикации, система развёртки, указание17) Картография: изображение (на карте), способ изображения элементов (нагрузки карты)18) Парфюмерия: демонстрация19) Холодильная техника: выкладка, выкладка продуктов, выкладка товара20) Реклама: информационно-ознакомительная встреча21) Патенты: презентация (система мероприятий, направленная на рекламирование какой-л. новой продукции)22) Деловая лексика: изложение, описание, подношение предъявление23) Бурение: развёртка24) Аудит: представление (информации)25) Образование: защита (диплома, диссертации)26) Программирование: разбор27) Автоматика: развёртка (в трубках с визуальным изображением), представление (данных), воспроизведение (информации), подача (напр. деталей)28) Контроль качества: форма29) Авиационная медицина: преподношение, демонстрация (больных)30) Макаров: видимое воспроизведение, сообщение, воспроизведение (видимое), представление (данных или сигналов), подача (деталей), воспроизведение (записанных сигналов), предлежание (плода)31) Безопасность: воспроизведение (напр. идентификатора), представление (напр. идентификатора), предъявление (напр. идентификатора)32) Фармация: лекарственная форма -
10 feed
1) возбуждение (напр. антенны); подача сигнала (напр. на вход схемы); подвод (электро)питания (напр. к- устройству) || возбуждать (напр. антенну); подавать сигнал (напр. на вход схемы); подводить (электро)питание (напр. к устройству)2) схема возбуждения (напр. антенны); схема подачи сигнала (напр. на вход схемы); схема подвода (электро)питания (напр. к устройству)3) облучатель ( антенны)4) линия передачи, фидер5) протягивание; транспортирование (напр. ленты); подача (напр. бумаги в принтер) || протягивать; транспортировать (напр. ленту); подавать (напр. бумагу в принтер)6) лентопротяжный механизм; механизм транспортирования ленты7) механизм подачи бумаги (напр. в принтер)9) распространение ( программ местного теле- и радиовещания) по сети или через спутник связи || распространять ( программы местного теле- и радиовещания) по сети или через спутник связи•- auto sheet feed
- Cassegrain feed
- corporate feed
- current feed
- cut-form feed
- Cutler feed
- cut-sheet feed
- dipole-disk feed
- direct feed
- dual series feed
- form feed
- four-horn feed
- friction feed
- front feed
- horn feed
- hybrid-mode feed
- indirect feed
- line feed
- manual feed
- multielement feed
- multihorn feed
- multiple-beam feed
- news feed
- nutating feed
- optical feed
- paper feed
- parallel feed
- pin feed
- point feed
- point-source feed
- pure-mode feed
- rear feed
- series feed
- sheet feed
- shunt feed
- sideways feed
- space feed
- sprocket feed
- subarray feed
- tape feed
- tractor feed
- traveling-wave feed
- tray feed
- twist reflectarray feed
- vertex feed
- voltage feed
- waveguide feed -
11 feed
1) возбуждение (напр. антенны); подача сигнала (напр. на вход схемы); подвод (электро)питания (напр. к устройству) || возбуждать (напр. антенну); подавать сигнал (напр. на вход схемы); подводить (электро)питание (напр. к устройству)2) схема возбуждения (напр. антенны); схема подачи сигнала (напр. на вход схемы); схема подвода (электро)питания (напр. к устройству)3) облучатель ( антенны)4) линия передачи, фидер5) протягивание; транспортирование (напр. ленты); подача (напр. бумаги в принтер) || протягивать; транспортировать (напр. ленту); подавать (напр. бумагу в принтер)6) лентопротяжный механизм; механизм транспортирования ленты7) механизм подачи бумаги (напр. в принтер)9) распространение ( программ местного теле- и радиовещания) по сети или через спутник связи || распространять ( программы местного теле- и радиовещания) по сети или через спутник связи•- auto sheet feed
- Cassegrain feed
- corporate feed
- current feed
- cut-form feed
- Cutler feed
- cut-sheet feed
- dipole-disk feed
- direct feed
- dual series feed - friction feed
- front feed
- horn feed
- hybrid-mode feed
- indirect feed - multielement feed
- multihorn feed
- multiple-beam feed
- news feed
- nutating feed
- optical feed
- paper feed
- parallel feed
- pin feed
- point feed
- point-source feed
- pure-mode feed
- rear feed
- series feed
- sheet feed
- shunt feed
- sideways feed
- space feed
- sprocket feed
- subarray feed
- tape feed
- tractor feed
- traveling-wave feed
- tray feed
- twist reflectarray feed
- vertex feed
- voltage feed
- waveguide feedThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > feed
-
12 feed
1. питание, подача (напр., инструмента на забой), приток2. сырье3. питающая линия || питать; подводить; подавать; нагнетать; снабжать— oil feed
* * *
подача инструмента на забой; ход ( шпинделя бурового станка); приток, питание; подача, снабжение
* * *
1) питание, подача (напр. инструмента на забой); приток2) сырьё3) питающая линия || питать; подводить; подавать; нагнетать; снабжать5) податчик ( бурильной установки); подающий механизм7) ход ( шпинделя бурового станка)•to feed off — 1) сматывать с барабана (<<трос>) 2) подавать бурильную компоновку (/i])
- air feed- bit feed
- chain feed
- chain pulldown feed
- clean cracking feed
- closed water feed
- drill feed
- drill power feed
- drilling bit feed
- drilling tool feed
- forced feed
- free feed
- friction feed
- gravity feed
- hot feed
- hydraulic feed
- hydraulic cylinder feed
- intermittent bit feed
- manual feed
- mechanical feed
- oil feed
- penetration feed
- pressure feed
- pulsating feed
- regular feed
- reverse feed
- rising feed
- roller feed
- shell power feed
- shot feed
- telescope feed
- telescopic feed
- total feed
- uniform bit feed
- vibration-actuated feed* * *• ПП FEED -
13 feed
1. питание, подача; 2. передача; 3. поданный материал; 4. петлеобразующая система (вязальной машины.); 5. продвигатель ткани (швейной машины); 6. питать, подавать @automatic feed автоматическое питание, автоподача @Bramwell feed питатель-самовес перед чесальным аппаратом @capillary feed фитильная подача (напр. масла в подшипник) @dual feed двойная или двухполотная подача (ткани в швейную машину) @empty bobbins feed подача порожних шпуль @hopper feed автоматическая подача, автоподача @lap feed питание холстами, подача холстов @pattern feed узорообразующая система @positive feed 1. принудительная или механическая подача нити (на петлеобразующие органы вязальной машины); 2. механическая подача хлопка @reversible drop feed обратная подача ткани (в швейную машину) @ribbon feed питание лентой (при сокращённом процессе прядения) @ -
14 feed
1. питание, подача; 2. передача; 3. поданный материал; 4. петлеобразующая система (вязальной машины.); 5. продвигатель ткани (швейной машины); 6. питать, подавать @automatic feed автоматическое питание, автоподача @Bramwell feed питатель-самовес перед чесальным аппаратом @capillary feed фитильная подача (напр. масла в подшипник) @dual feed двойная или двухполотная подача (ткани в швейную машину) @empty bobbins feed подача порожних шпуль @hopper feed автоматическая подача, автоподача @lap feed питание холстами, подача холстов @pattern feed узорообразующая система @positive feed 1. принудительная или механическая подача нити (на петлеобразующие органы вязальной машины); 2. механическая подача хлопка @reversible drop feed обратная подача ткани (в швейную машину) @ribbon feed питание лентой (при сокращённом процессе прядения) @ -
15 intermittent feed
1) Техника: переменная подача, пульсирующая подача2) Железнодорожный термин: периодическое питание, прерывистое питание3) Автомобильный термин: периодическая (прерывистая) подача (напр. принудительная централизованная подача порции смазки через каждые несколько километров пробега автомобиля)4) Лесоводство: толчковая подача5) Реклама: прерывистая подача6) Автоматика: периодическая подача -
16 delivery
сущ.1)а) торг., связь поставка, доставка (заказанных товаров, периодических изданий, писем и др.)pattern of message delivery — схема [модель\] доставки сообщения
ATTRIBUTES:
scheduled delivery — плановая поставка, поставка по графику
COMBS:
conditions of delivery, terms of delivery — условия поставки
date of delivery — дата доставки [поставки\]
cost of delivery — стоимость доставки [поставки\]
time of delivery, life of delivery — срок поставки
guarantee of delivery — обеспечение [гарантия\] доставки
point of delivery — пункт назначения доставки; место поставки
frequency of delivery — периодичность поставок; частота поставок
on delivery — по доставке; при доставке
collect [payment, pay, cash\] on delivery — наложенный платеж, оплата при доставке
for delivery — на доставку [поставку\]; за доставку [поставку\]; к доставке [поставке\]
charges for delivery — затраты на доставку; плата за доставку
delivery by — доставка (чем-л., кем-л.)
delivery by air — воздушная доставка, доставка по воздуху
to take delivery — принимать поставку (чего-л.)
We took delivery of three more Boeing 737s in February. — В феврале нам поставили еще три самолета Боинг 737.
to delay delivery — задерживать поставку [доставку\]
We do not assume any liability for delays in or failure to make delivery due to conditions over which we have no control. — Мы не принимаем на себя ответственности за задержку и невыполнение поставки по независящим от нас причинам.
See:bad delivery, business delivery, complete delivery, compulsory delivery, consumer delivery, curb delivery, defective delivery, delivery by instalments, delivery in part, delivery on call, free delivery, forward delivery, good delivery, home delivery, incomplete delivery, door-to-door delivery, express delivery, vendor delivery, conditions of delivery, deadline for delivery, delay in delivery, delivery contract, delivery deadline, delivery firm, delivery management, delivery price, delivery versus payment, life of delivery, delivery contract, delivery instructions, delivery item, delivery order, delivery period, delivery schedule, delivery time, credit and delivery, sale and delivery, misdelivery, deliverб) юр., торг. поставка (передача от продавца к покупателю прав владения товарами, имуществом, финансовыми инструментами и т. д.; согласно определению Единообразного торгового кодекса США: добровольная передача от продавца к покупателю права владения финансовым инструментом, товарораспорядительным документом, бумагой, удостоверяющей интерес в движимом имуществе; согласно британскому закону "О продаже товаров" от 1979 г.: добровольная передача права владения товарами от продавца покупателю)See:, Sale of Goods Act 1979, contract of sale of goods, delivery concurrent conditions, Uniform Commercial Code, document of titleв) бирж. (товаров, ценных бумаг, напр., по фьючерсному контракту)2) торг., связь поставляемые [доставленные\] товары; доставленная корреспонденция3) эк., юр. вручение, передача (документа) (часто требуется для вступления в силу передаваемого документа; напр., физическая передача страхового полиса страхуемому)delivery of patent — выдача патента; вручение патента
See:4)а) общ. исполнение, обеспечение, предоставление (услуги, информации)Integrated Food Safety Information Delivery System — Интегрированная система предоставления информации о безопасности пищевых продуктов
See:б) тех., c.-х. питание (током и т. п.), снабжение (водой и т. п.), подача (угля и т. п.)delivery at fixed intervals — подача (напр., воды) по графику
See:5) общ. передача, выдача (напр., преступника государству и т. п.)
* * *
поставка: 1) поставка или получение конкретного финансового инструмента в случае исполнения срочного биржевого контракта; 2) передача ценной бумаги новому владельцу.* * *. 1) передача товара покупателю; 2) вид договора купли-продажи, по которому поставщик (продавец, изготовитель или коммерческий посредник) обязуется в установленный договором срок передать потребителю (покупателю) в собственность продукцию, предназначенную для его хозяйственной деятельности; 3) на бирже - прекращение обязательств по фьючерсному контракту путем передачи покупателю реального товара. . The transfer of the cash commodity from the seller of a futures contract to the buyer of a futures contract. Each futures exchange has specific procedures for delivery of a cash commodity. Some futures contracts, such as stock index contracts, are cash settled. Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпрекращение обязательств по фьючерсному контракту путем предложения реального товара -
17 suppllly
снабжение; подача; подвод; приток; предметы снабжения; ресурсы; снабжать; подавать; подводить suppllly air - подача воздуха suppllly artificial static water -ies открытый пожарный водоем suppllly emergency - аварийный источник или подача (напр. электроэнергии, воды) suppllly emergency power - аварийное энергоснабжение; аварийный источник питания suppllly emergency water -ies система аварийного водоснабжения suppllly external water - наружное водоснабжение suppllly fire water - пожарное водоснабжение suppllly foam compound - запасы пенообразователя suppllly forced air - принудительная (механическая) вентиляция suppllly fresh air - подача свежего воздуха suppllly hazardous -ies предметы снабжения, требующие особых мер безопасности suppllly heat - подвод тепла suppllly inflammable -ies огнеопасные предметы снабжения suppllly nonpiped water - водоснабжение из открытых источников, независимое водоснабжение suppllly normal building water - обычный водопровод suppllly oil - подвод масла open suppllly water - открытый источник водоснабжения suppllly oxygen - подача или запас кислорода suppllly piped water - водоснабжение по трубам; (пожарный) водопровод suppllly power - энергоснабжение; источник энергии suppllly pump - насосная система водоснабжения suppllly superior water - высокопроизводительная система водоснабжения suppllly water - водоснабжение, подача воды; водоисточник, водные запасы (ресурсы) -
18 continuous delivery
1) Сельское хозяйство: подача воды (на фермерский участок) постоянным расходом (в течение всего поливного периода)2) Полиграфия: приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины3) Вычислительная техника: потоковый (об аудио/видеотехнологии)4) Автоматика: постоянная подача (напр. смазки) -
19 parallel feed
2) Радио: параллельная схема питания3) Вычислительная техника: подача (перфокарт) широкой стороной4) Автоматика: параллельная подача, подача ( напр. перфокарт) широкой стороной -
20 maximum efficiency rate
- эффективная максимальная подача
- максимальная эффективная подача
- максимальная эффективная норма отбора
максимальная эффективная норма отбора
(нефти или газа из коллектора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
максимальная эффективная подача
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективная максимальная подача
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum efficiency rate
См. также в других словарях:
ПОДАЧА — один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную (напр., на токарных станках), прерывистую прямолинейную (напр., на… … Большой Энциклопедический словарь
подача борированной воды при аварии ядерного реактора — Напр. осуществляется в случае отключений, связанных с заклиниванием регулирующих стержней в активной зоне, нарушением или несоответствием концентрации раствора борной кислоты при остановах и перегрузках топлива или при ожидаемых переходных… … Справочник технического переводчика
подача воды в эксплуатационных режимах — (напр. котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal water supply … Справочник технического переводчика
подача и отвод с одной стороны — (напр. теплоносителя ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN send/receive from the same sideSRSS … Справочник технического переводчика
подача по лотку — (напр. угля на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chute discharge … Справочник технического переводчика
ПОДАЧА — и; ж. 1. к Подать подавать. П. заявления. П. сигнала. 2. Спорт. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнёру (в волейболе, теннисе и т.п.). Низкая п. Хорошая п. Выиграть подачу. * * * ПОДАЧА ПОДАЧА, один из основных параметров режима… … Энциклопедический словарь
Подача голосов — I При избрании членов парламентов и других представительных учреждений П. бывает либо закрытая, либо открытая. В настоящее время в большинстве государств господствует первый способ П. голосов; там, где сохраняется еще открытая П. голосов, все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОДАЧА ГОЛОСА — – способ образования звука, начинающего музык. фразу (в пении); различают 1) п у г а посредством сжатия глотки, причем отверстие глотки (голосовая щель) предпосылает музык. тону характерный гортанный звук (как еврейское Aleph) и 2) п у г а с … Музыкальный словарь Римана
возрастающая подача — (напр. сточных вод на очистные сооружения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incremental feeding … Справочник технического переводчика
максимальная эффективная подача — (напр. топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum efficiency rate … Справочник технического переводчика
повторная подача — (напр. заявки на получение лицензии на строительство энергетического объекта после предварительного рассмотрения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reapplication … Справочник технического переводчика
